DSpace JSPUI
DSpace ermöglicht und erhält einfachen und offenen Zugang zu allen Arten digitaler Inhalte, z. B. Text, Bilder, Filme, Audiodaten und Datensammlungen
Erfahren Sie mehr
Bitte benutzen Sie diese Kennung, um auf die Ressource zu verweisen:
https://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/409| Titel: | Особенности вербализации внутренней речи персонажей в произведениях Дж. Джойса и В. Вульф. |
| Sonstige Titel: | автореферат магістерської дисертації на здобуття освітнього ступеня «магістр», cпеціальність 035 «Філологія» |
| Autoren: | Казмирук, В. |
| Stichwörter: | автореферат магістерська робота Кафедра теорії та практики перекладу з англійської мови Германські мови та літератури (переклад включно) – англійська англійська мова Лютянська Наталя Іванівна внутрішнє мовлення психолінгвістичний лінгвостилістичний модерністська література потік свідомості |
| Erscheinungsdatum: | 2019 |
| Herausgeber: | ЧНУ ім. Петра Могили |
| Zusammenfassung: | Дипломна робота присвячена вивченню особливостей вербалізації внутрішнього мовлення персонажів у творах Дж. Джойса та В.Вулф. В ній окреслюється найбільш використовувані способи відтворення внутрішнього мовлення українською мовою. У теоретичному розділі йдеться про психолінгвістичні та лінгвостилістичні дослідження внутрішнього мовлення та засвідчується експресивна функція останнього. Практичний розділ роботи визначає основні лексико-стилістичні характеристики романів В. Вулф «Місіс Делловей» та Дж. Джойса «Улісс». Крім того, аналізуються трансформації, що використовуються перекладачами для відтворення внутрішнього мовлення українською мовою. |
| Beschreibung: | Казмірук В. Особливості вербалізації внутрішнього мовлення персонажів у творах Дж. Джойса та В. Вулф : автореф. дип. роботи на здобуття освітнього ступеня «магістр» : спец. 035 «Філологія» / В. Казмірук ; ЧНУ ім. Петра Могили. – Миколаїв, 2019. – 8 с. |
| URI: | http://localhost:8080/jspui/handle/123456789/409 |
| Enthalten in den Sammlungen: | Інститут філології |
Dateien zu dieser Ressource:
| Datei | Beschreibung | Größe | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Казмірук_автореферат.pdf | 376.84 kB | Adobe PDF | Öffnen/Anzeigen |
Alle Ressourcen in diesem Repository sind urheberrechtlich geschützt, soweit nicht anderweitig angezeigt.