DSpace JSPUI
DSpace ermöglicht und erhält einfachen und offenen Zugang zu allen Arten digitaler Inhalte, z. B. Text, Bilder, Filme, Audiodaten und Datensammlungen
Erfahren Sie mehr
Bitte benutzen Sie diese Kennung, um auf die Ressource zu verweisen:
https://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/3664| Titel: | Особливості перекладу рекламних слоганів у сучасних медійних текстах |
| Sonstige Titel: | кваліфікаційна робота на здобуття освітнього ступеня «магістр» : спец. 035 «Філологія» |
| Autoren: | Москаленко, Д. М. |
| Stichwörter: | кафедра романо-германської філології та перекладу з німецької мови Мусафір В. Ф. реклама переклад слоган транскреація девіація смислів лінгвопрагматика німецькомовні рекламні тексти зелений маркетинг германські мови та література (переклад включно), перша - німецька |
| Erscheinungsdatum: | Dez-2024 |
| Herausgeber: | ЧНУ ім. Петра Могили |
| Zusammenfassung: | Короткий зміст праці: Магістерська робота присвячена дослідженню перекладацьких особливостей німецькомовних рекламних слоганів в українських медійних текстах. Особливу увагу приділено аналізу лінгвопрагматичних, стилістичних та культурних аспектів, що виникають під час адаптації рекламних текстів. У роботі детально розглядаються питання девіації смислів, специфіка використання транскреації, а також феномен "зеленого маркетингу" в контексті сучасної реклами. Практична частина містить порівняльний аналіз перекладів німецьких слоганів українською мовою, який дозволяє виокремити ефективні перекладацькі стратегії. |
| Beschreibung: | Москаленко Д. М. Особливості перекладу рекламних слоганів у сучасних медійних текстах : кваліфікаційна робота на здобуття освітнього ступеня «магістр» : спец. 035 «Філологія» / Д. М. Москаленко ; ЧНУ ім. Петра Могили. - Миколаїв, 2024. - 125 с. |
| URI: | https://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/3664 |
| Enthalten in den Sammlungen: | Факультет філології |
Dateien zu dieser Ressource:
| Datei | Beschreibung | Größe | Format | |
|---|---|---|---|---|
| кваліфікаційна робота Москаленко.pdf | 1.8 MB | Adobe PDF | Öffnen/Anzeigen |
Alle Ressourcen in diesem Repository sind urheberrechtlich geschützt, soweit nicht anderweitig angezeigt.