DSpace JSPUI
DSpace зберігає і дозволяє легкий і відкритий доступ до всіх видів цифрового контенту, включаючи текст, зображення, анімовані зображення, MPEG і набори даних
Дізнатися більше
Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/3664| Назва: | Особливості перекладу рекламних слоганів у сучасних медійних текстах |
| Інші назви: | кваліфікаційна робота на здобуття освітнього ступеня «магістр» : спец. 035 «Філологія» |
| Автори: | Москаленко, Д. М. |
| Ключові слова: | кафедра романо-германської філології та перекладу з німецької мови Мусафір В. Ф. реклама переклад слоган транскреація девіація смислів лінгвопрагматика німецькомовні рекламні тексти зелений маркетинг германські мови та література (переклад включно), перша - німецька |
| Дата публікації: | гру-2024 |
| Видавництво: | ЧНУ ім. Петра Могили |
| Короткий огляд (реферат): | Короткий зміст праці: Магістерська робота присвячена дослідженню перекладацьких особливостей німецькомовних рекламних слоганів в українських медійних текстах. Особливу увагу приділено аналізу лінгвопрагматичних, стилістичних та культурних аспектів, що виникають під час адаптації рекламних текстів. У роботі детально розглядаються питання девіації смислів, специфіка використання транскреації, а також феномен "зеленого маркетингу" в контексті сучасної реклами. Практична частина містить порівняльний аналіз перекладів німецьких слоганів українською мовою, який дозволяє виокремити ефективні перекладацькі стратегії. |
| Опис: | Москаленко Д. М. Особливості перекладу рекламних слоганів у сучасних медійних текстах : кваліфікаційна робота на здобуття освітнього ступеня «магістр» : спец. 035 «Філологія» / Д. М. Москаленко ; ЧНУ ім. Петра Могили. - Миколаїв, 2024. - 125 с. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/3664 |
| Розташовується у зібраннях: | Факультет філології |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| кваліфікаційна робота Москаленко.pdf | 1.8 MB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.