груші яблоко повидло
груші яблоко повидло
Please use this identifier to cite or link to this item: https://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/4538
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorТемченко, Д. С.-
dc.date.accessioned2026-03-03T14:06:34Z-
dc.date.available2026-03-03T14:06:34Z-
dc.date.issued2025-12-
dc.identifier.urihttps://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/4538-
dc.descriptionТемченко Д. С. Відтворення евфемізмів та дисфемізмів в україномовному перекладі кінотексту (на матеріалах 4-го сезону серіалу «Drive to Survive») : кваліфікаційна робота на здобуття освітнього ступеня «магістр» : спец. 035 «Філологія» / Д. С. Темченко ; ЧНУ ім. Петра Могили. - Миколаїв, 2025. - 104 с.uk_UA
dc.description.abstractУ магістерській роботі розкрито сутність кінотексту як особливого типу кінодискурсу, охарактеризовано поняття «евфемізм» та «дисфемізм», а також визначено підходи до їх класифікації та відтворення мовою перекладу. У межах дослідження розроблено власні класифікації евфемізмів і дисфемізмів та удосконалено класифікацію способів їх відтворення. Визначено класифікацію евфемізмів і дисфемізмів в україномовному перекладі четвертого сезону серіалу «Drive to Survive» та проаналізовано особливості їх відтворення.uk_UA
dc.language.isootheruk_UA
dc.publisherЧНУ ім. Петра Могилиuk_UA
dc.subjectкафедра англійської філології та перекладуuk_UA
dc.subjectсучасна англомовна комунікація і переклад – англійська мова і література та друга іноземна мова ОПuk_UA
dc.subjectмагістерська роботаuk_UA
dc.subjectЛимар М. Ю.uk_UA
dc.subjectкласифікаціяuk_UA
dc.subjectкінотекстuk_UA
dc.subjectперекладацькі трансформаціїuk_UA
dc.subjectевфемізмuk_UA
dc.subjectдисфемізмuk_UA
dc.subjectDrive to Surviveuk_UA
dc.titleВідтворення евфемізмів та дисфемізмів в україномовному перекладі кінотексту (на матеріалах 4-го сезону серіалу «Drive to Survive»)uk_UA
dc.title.alternativeкваліфікаційна робота на здобуття освітнього ступеня «магістр» : спец. 035 «Філологія»uk_UA
dc.typeOtheruk_UA
Appears in Collections:Факультет філології

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
кваліфікаційна робота Темченко.pdf1.3 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.