1. Електронний репозитарій КРС ЧНУ ім. Петра Могили
  2. Другий (магістерський) рівень освіти
  3. Інститут філології
груші яблоко повидло
груші яблоко повидло
Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: https://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/1845
Повний запис метаданих
Поле DCЗначенняМова
dc.contributor.authorГошкович, І. В.-
dc.date.accessioned2021-05-27T13:33:10Z-
dc.date.available2021-05-27T13:33:10Z-
dc.date.issued2021-
dc.identifier.urihttps://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/1845-
dc.descriptionГошкович І. В. Стилістичні особливості детективного роману «Стерв’ятник — птах терплячий» Дж. Чейза та специфіка їхнього відтворення в українському перекладі : автореф. дип. роботи на здобуття освітнього ступеня «магістр»: спец. 035 «Філологія» / І. В. Гошкович , ЧНУ ім. Петра Могили. - Миколаїв, 2021. - 16 с.uk_UA
dc.description.abstractАнотація. Однією із головних проблем художнього перекладу є відтворення стилістичних особливостей, які застосував автор у своєму романі. Багато останніх досліджень були зосереджені на цьому. Однак мало з них вивчають проблему детективних романів. У нашому дослідженні проаналізовано стилістичні особливості детективного роману Дж. Чейза «Стерв’ятник – птах терплячий» та особливості їх відтворення в українському перекладі. Висновки показують важливість збереження авторських стилістичних особливостей високоякісного перекладу. Ми виступаємо за подальші дослідження цього питання, оскільки створення якісного перекладу неможливе без збереження стилістичних особливостей автора.uk_UA
dc.language.isootheruk_UA
dc.publisherЧНУ ім. Петра Могилиuk_UA
dc.subjectавторефератuk_UA
dc.subjectмагістерська роботаuk_UA
dc.subjectкафедра теорії та практики перекладу з англійської мовиuk_UA
dc.subjectБужиков Роман Петровичuk_UA
dc.subjectстилістичні особливостіuk_UA
dc.subjectдетективuk_UA
dc.subjectхудожній перекладuk_UA
dc.subjectроманuk_UA
dc.subjectспецифікаuk_UA
dc.titleСтилістичні особливості детективного роману «Стерв’ятник - птах терплячий» Дж. Чейза та специфіка їхнього відтворення в українському перекладіuk_UA
dc.title.alternativeавтореферат магістерської дисертації на здобуття освітнього ступеня «магістр», спеціальність 035 «Філологія»uk_UA
dc.typeOtheruk_UA
Розташовується у зібраннях:Інститут філології

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
Автореферат_Гошкович І.В..pdf364 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити
Показати базовий опис матеріалу Перегляд статистики


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.