DSpace JSPUI
DSpace preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets
Learn More
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/405| Title: | Національно-культурна ідентичність американців у художньому дискурсі та способи її відтворення в українському перекладі |
| Other Titles: | автореферат магістерської дисертації на здобуття освітнього ступеня «магістр», cпеціальність 035 «Філологія» |
| Authors: | Смаровоз, В. Г. |
| Keywords: | автореферат магістерська робота Кафедра теорії та практики перекладу з англійської мови Германські мови та літератури (переклад включно) – англійська Кузенко Галина Миколаївна національна ідентичність американці мультикультуралізм концептосфера концепт реалія еквівалент |
| Issue Date: | 2019 |
| Publisher: | ЧНУ ім. Петра Могили |
| Abstract: | Магістерська робота зі спеціальності 035 «філологія» – Чорноморський національний університет імені Петра Могили. – Миколаїв, 2019. У роботі досліджено мовні засоби відтворення ідентичності США та їх комунікативно-прагматичні особливості. Особливу увагу приділено з’ясуванню структури і форм національної ідентичності. Виявлено відмінності між типами ідентичності та розкрито специфіку національної ідентичності як соціального конструкту. Порівняно два українських переклади різних часових відрізків. Визначено можливі шляхи вирішення проблем, пов’язаних із відображенням національно-культурної ідентичності американців. |
| Description: | Смаровоз В. Г. Національно-культурна ідентичність американців у художньому дискурсі та способи її відтворення в українському перекладі : автореф. дип. роботи на здобуття освітнього ступеня «магістр» : спец. 035 «Філологія» / В. І. Смаровоз ; ЧНУ ім. Петра Могили. – Миколаїв, 2019. – 16 с. |
| URI: | http://localhost:8080/jspui/handle/123456789/405 |
| Appears in Collections: | Інститут філології |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| автореферат Смаровоз.pdf | 341.19 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.