груші яблоко повидло
груші яблоко повидло
Please use this identifier to cite or link to this item: https://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/982
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorНовак, А. Г.-
dc.date.accessioned2020-02-27T13:25:20Z-
dc.date.available2020-02-27T13:25:20Z-
dc.date.issued2020-
dc.identifier.urihttp://localhost:8080/jspui/handle/123456789/982-
dc.descriptionНовак А. Г. Використання лексико-семантичних та граматичних трансформацій в україномовному та російськомовному перекладах роману Маграрет Етвуд «Оповідь служниці» : автореф. дип. роботи на здобуття освітнього ступеня «магістр»: спец. 035 «Філологія» / А. І. Новак , ЧНУ ім. Петра Могили. - Миколаїв, 2020. - 13 с.en_US
dc.description.abstractМагістерська робота на здобуття ступеня магістра філології за спеціальністю 035-Філологія 035.04 Германські мови та літератури (переклад включно) - англійська. – Чорноморський національний університет імені Петра Могили, Миколаїв, 2020. Питання визначення особливостей застосування перекладацьких трансформацій в при перекладі художніх текстів є актуальним з огляду на те, що від вправності у їх використанні залежить якість перекладу. На прикладі україномовного та російськомовного перекладів роману Маграрет Етвуд «Оповідь служниці», аналізується практичне застосування граматичних та лексико-семантичних трансформацій. Роман є чудовим матеріалом для аналізу застосування перекладацьких трансформацій, які О. Оксенич та А. Гризунова активно застосували в процесі його перекладу.en_US
dc.language.isootheren_US
dc.publisherЧНУ ім. Петра Могилиen_US
dc.subjectавторефератen_US
dc.subjectмагістерська роботаen_US
dc.subjectкафедра англійської філологіїen_US
dc.subjectАбабілова Наталія Миколаївнаen_US
dc.subjectанглійська моваen_US
dc.subjectперекладацькі трансформаціїen_US
dc.subjectграматичні трансформаціїen_US
dc.subjectлексико-семантичні трансформаціїen_US
dc.subjectхудожній текстen_US
dc.subjectхудожній перекладen_US
dc.titleВикористання лексико-семантичних та граматичних трансформацій в україномовному та російськомовному перекладах роману Маграрет Етвуд «Оповідь служниці»en_US
dc.title.alternativeавтореферат магістерської дисертації на здобуття освітнього ступеня «магістр», спеціальність 035 «Філологія»en_US
dc.typeOtheren_US
Appears in Collections:Інститут філології

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Новак автореферат.pdf526.8 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.