Електронний репозитарій КРС ЧНУ ім. Петра Могили: Browsing DSpace

Browsing by Subject Кузенко Галина Миколаївна

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:

Showing results 1 to 14 of 14

Preview	Issue Date	Title	Author(s)
	2019	Алегоричність Христа у творах Л.Кляйва як об’єкт перекладу	Клипка, О. Р.
	2020	Відтворення англійських діалектизмів в українському перекладі роману Дж. Конрада «Серце темряви».	Ряжських, О. О.
	2020	Відтворення в українському перекладі власних назв англомовного публіцистичного дискурсу	Карпенко, О. М.
	2019	Відтворення лінгвокультурних особливостей англомовного політичного дискурсу в українському перекладі	Кельнік, А.С.
	2020	Засоби збереження та відтворення метафор в україномовному та російськомовному перекладах роману Джоан Гарріс «Шоколад».	Малова, Д. В.
	2019	Засоби репрезентації національно-маркованих концептів в британській мовній картині світу XX ст.: перекладацький аспект	Ференс, М. О.
	2020	Коваленко А. В. Лінгвокультурна та прагматична адаптація фразеологічних одиниць в україномовному перекладі екранізованого роману Джейн Остін «Гордість та упередження».	-
	2020	Лінгвокультурна та прагматична адаптація фразеологічних одиниць в україномовному перекладі екранізованого роману Джейн Остін «Гордість та упередження».	Коваленко, А. В.
	2019	Лінгвокультурологічні особливості протокольних промов Барака Обами та їх відтворення в українському перекладі	Курдіяш, О. О.
	2019	Мовні засоби реалізації маніпулятивного впливу в англійському діалогічному мовленні та способи їх відтворення в українському перекладі	Кравченко, Д. А.
	2019	Національно-культурна ідентичність американців у художньому дискурсі та способи її відтворення в українському перекладі	Смаровоз, В. Г.
	2022	Особливості субтитрування як виду кіноперекладу ( на матеріалі американського телесеріалу " The morning show " )	Пислару, К. В.
	2022	Специфіка перекладу абревіатур, акронімів та скорочень у суспільно - політичному дискурсі	Лимар, М. Ю.
	2019	Інтертекстуальні одиниці в англійській постмодерністській прозі та проблеми їх перекладу українською мовою	Анцибор, О. О.

Showing results 1 to 14 of 14