Please use this identifier to cite or link to this item:
https://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/409
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.author | Казмирук, В. | - |
dc.date.accessioned | 2019-03-13T12:39:28Z | - |
dc.date.available | 2019-03-13T12:39:28Z | - |
dc.date.issued | 2019 | - |
dc.identifier.uri | http://localhost:8080/jspui/handle/123456789/409 | - |
dc.description | Казмірук В. Особливості вербалізації внутрішнього мовлення персонажів у творах Дж. Джойса та В. Вулф : автореф. дип. роботи на здобуття освітнього ступеня «магістр» : спец. 035 «Філологія» / В. Казмірук ; ЧНУ ім. Петра Могили. – Миколаїв, 2019. – 8 с. | en_US |
dc.description.abstract | Дипломна робота присвячена вивченню особливостей вербалізації внутрішнього мовлення персонажів у творах Дж. Джойса та В.Вулф. В ній окреслюється найбільш використовувані способи відтворення внутрішнього мовлення українською мовою. У теоретичному розділі йдеться про психолінгвістичні та лінгвостилістичні дослідження внутрішнього мовлення та засвідчується експресивна функція останнього. Практичний розділ роботи визначає основні лексико-стилістичні характеристики романів В. Вулф «Місіс Делловей» та Дж. Джойса «Улісс». Крім того, аналізуються трансформації, що використовуються перекладачами для відтворення внутрішнього мовлення українською мовою. | en_US |
dc.language.iso | other | en_US |
dc.publisher | ЧНУ ім. Петра Могили | en_US |
dc.subject | автореферат | en_US |
dc.subject | магістерська робота | en_US |
dc.subject | Кафедра теорії та практики перекладу з англійської мови | en_US |
dc.subject | Германські мови та літератури (переклад включно) – англійська | en_US |
dc.subject | англійська мова | en_US |
dc.subject | Лютянська Наталя Іванівна | en_US |
dc.subject | внутрішнє мовлення | en_US |
dc.subject | психолінгвістичний | en_US |
dc.subject | лінгвостилістичний | en_US |
dc.subject | модерністська література | en_US |
dc.subject | потік свідомості | en_US |
dc.title | Особенности вербализации внутренней речи персонажей в произведениях Дж. Джойса и В. Вульф. | en_US |
dc.title.alternative | автореферат магістерської дисертації на здобуття освітнього ступеня «магістр», cпеціальність 035 «Філологія» | en_US |
dc.type | Other | en_US |
Appears in Collections: | Інститут філології |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Казмірук_автореферат.pdf | 376.84 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.