Електронний репозитарій КРС ЧНУ ім. Петра Могили: Search

Search

Results 1-8 of 8 (Search time: 0.001 seconds).

previous
1
next

Item hits:

Preview	Issue Date	Title	Author(s)
	2019	Особливості перекладу мнемонічних фольклорних формул (на матеріалі казок Френка Баума та їх перекладів українською мовою)	Бондаренко, О. О.
	2019	Збереження ідіостилю автора у перекладі (на матеріалі Дж.С. Фоера «Extremely loud and incredibly close»)	Голоднікова, В. О.
	2020	Використання лексико-семантичних та граматичних трансформацій в україномовному та російськомовному перекладах роману Маграрет Етвуд «Оповідь служниці»	Новак, А. Г.
	2020	Засоби збереження та відтворення метафор в україномовному та російськомовному перекладах роману Джоан Гарріс «Шоколад».	Малова, Д. В.
	2020	Російська поезія у перекладацькій рецепції Ігоря Качуровського	Войтович, О. С.
	2020	Відтворення англійських діалектизмів в українському перекладі роману Дж. Конрада «Серце темряви».	Ряжських, О. О.
	2021	Особливості перекладу юридичної термінології в детективному серіалі «Білий комірець»	Кубишкіна, К. І.
	2021	Стилістичні особливості детективного роману «Стерв’ятник - птах терплячий» Дж. Чейза та специфіка їхнього відтворення в українському перекладі	Гошкович, І. В.