1. Електронний репозитарій КРС ЧНУ ім. Петра Могили
  2. Другий (магістерський) рівень освіти
  3. Інститут філології
груші яблоко повидло
груші яблоко повидло
Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: https://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/234
Повний запис метаданих
Поле DCЗначенняМова
dc.contributor.authorКовальова, А. С.-
dc.date.accessioned2019-03-01T10:34:45Z-
dc.date.available2019-03-01T10:34:45Z-
dc.date.issued2019-
dc.identifier.urihttp://localhost:8080/jspui/handle/123456789/234-
dc.descriptionКовальова А. С. Перекладацькі деформації в українських перекладах англомовних художніх фільмів (на матеріалі художніх фільмів : "Scent of a Woman", "What Women Want") : автореф. дипломної роботи на здобуття освітнього ступеня «магістр» : спец. 035 "Філологія" спеціалізації "Германські мови та літератури (переклад включно) – англійська" / А. С. Ковальова ; ЧНУ ім. Петра Могили. – Миколаїв, 2019. – 15 с.en_US
dc.description.abstractДосліджено перекладацькі деформації або прийоми усвідомленого перекручування перекладачем якого-небудь параметру ТО, що обґрунтоване прагненням вирішити певне глобальне перекладацьке завдання. У роботі міститься інформація про основні види кіноперекладу та їх стратегії.en_US
dc.language.isootheren_US
dc.publisherЧНУ ім. Петра Могилиen_US
dc.subjectавторефератen_US
dc.subjectмагістерська роботаen_US
dc.subjectкафедра теорії та практики перекладу з англійської мовиen_US
dc.subjectБужикова Раїса Іванівнаen_US
dc.subjectдеформаціяen_US
dc.subjectпрагматична деформаціяen_US
dc.subjectсемантична деформаціяen_US
dc.subjectсинтаксична деформаціяen_US
dc.subjectстилістична деформаціяen_US
dc.subjectдубляжen_US
dc.subjectстилістична деформаціяen_US
dc.subjectаудіовізуальний перекладen_US
dc.titleПерекладацькі деформації в українських перекладах англомовних художніх фільмів (на матеріалі художніх фільмів : "Scent of a Woman", "What Women Want")en_US
dc.title.alternativeавтореферат магістерської дисертації на здобуття освітнього ступеня "магістр", спеціальність 035 "Філологія" спеціалізації 035.04 "Германські мови та літератури (переклад включно) – англійська"en_US
dc.typeOtheren_US
Розташовується у зібраннях:Інститут філології

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
Ковальова А. С., 644 гр., автореф..pdf340.74 kBAdobe PDFПереглянути/Відкрити
Показати базовий опис матеріалу Перегляд статистики


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.