DSpace JSPUI
DSpace preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets
Learn More
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://krs.chmnu.edu.ua/jspui/handle/123456789/409| Title: | Особенности вербализации внутренней речи персонажей в произведениях Дж. Джойса и В. Вульф. |
| Other Titles: | автореферат магістерської дисертації на здобуття освітнього ступеня «магістр», cпеціальність 035 «Філологія» |
| Authors: | Казмирук, В. |
| Keywords: | автореферат магістерська робота Кафедра теорії та практики перекладу з англійської мови Германські мови та літератури (переклад включно) – англійська англійська мова Лютянська Наталя Іванівна внутрішнє мовлення психолінгвістичний лінгвостилістичний модерністська література потік свідомості |
| Issue Date: | 2019 |
| Publisher: | ЧНУ ім. Петра Могили |
| Abstract: | Дипломна робота присвячена вивченню особливостей вербалізації внутрішнього мовлення персонажів у творах Дж. Джойса та В.Вулф. В ній окреслюється найбільш використовувані способи відтворення внутрішнього мовлення українською мовою. У теоретичному розділі йдеться про психолінгвістичні та лінгвостилістичні дослідження внутрішнього мовлення та засвідчується експресивна функція останнього. Практичний розділ роботи визначає основні лексико-стилістичні характеристики романів В. Вулф «Місіс Делловей» та Дж. Джойса «Улісс». Крім того, аналізуються трансформації, що використовуються перекладачами для відтворення внутрішнього мовлення українською мовою. |
| Description: | Казмірук В. Особливості вербалізації внутрішнього мовлення персонажів у творах Дж. Джойса та В. Вулф : автореф. дип. роботи на здобуття освітнього ступеня «магістр» : спец. 035 «Філологія» / В. Казмірук ; ЧНУ ім. Петра Могили. – Миколаїв, 2019. – 8 с. |
| URI: | http://localhost:8080/jspui/handle/123456789/409 |
| Appears in Collections: | Інститут філології |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Казмірук_автореферат.pdf | 376.84 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.