Електронний репозитарій КРС ЧНУ ім. Петра Могили: Browsing DSpace

Browsing by Subject англійська мова

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:

Showing results 1 to 20 of 48 next >

Issue Date	Title	Author(s)
2019	Алегоричність Христа у творах Л.Кляйва як об’єкт перекладу	Клипка, О. Р.
2019	Англомовні кінофільми: лінгвопрагматичний та перекладацький аспект	Гулієва, Г. С.
2020	Британські та американські медіа тексти про мистецтво: комунікативно-лінгвістичний аспект	Мороз, В. С.
2020	Біблійні мотиви та їх трансформації у серії книг Дж.К. Ролінґ про Гаррі Поттера	Васильянц, О. С.
2020	Використання лексико-семантичних та граматичних трансформацій в україномовному та російськомовному перекладах роману Маграрет Етвуд «Оповідь служниці»	Новак, А. Г.
2019	Відтворення емоційно-експресивної лексики в українському перекладі роману Даніели Стіл “Диво”	Ніцуляс, Т. Ю.
2019	Відтворення засобів мовної експресивності в українському перекладі роману А.Крісті «Тріснуло дзеркало»	Гертнер, В. В.
2019	Відтворення лінгвокультурних особливостей англомовного політичного дискурсу в українському перекладі	Кельнік, А.С.
2019	Еліптичні конструкції та способи їх перекладу на матеріалі роману О. Ніффенеггер «The Time Traveler’s Wife»	Шабан, А.
2020	Засоби вербалізації сенсорних складових надприродного в серіаліІ «SUPERNATURAL» (2 сезон)	Асатрян, Р. С.
2020	Засоби збереження та відтворення метафор в україномовному та російськомовному перекладах роману Джоан Гарріс «Шоколад».	Малова, Д. В.
2019	Засоби репрезентації національно-маркованих концептів в британській мовній картині світу XX ст.: перекладацький аспект	Ференс, М. О.
2019	Збереження ідіостилю автора у перекладі (на матеріалі Дж.С. Фоера «Extremely loud and incredibly close»)	Голоднікова, В. О.
2020	Квест у пошуках особистості: «American Born Chinese» Джин Люена Янґа як багатовимірний графічний роман-гібрид	Самарець, М. В.
2020	Коваленко А. В. Лінгвокультурна та прагматична адаптація фразеологічних одиниць в україномовному перекладі екранізованого роману Джейн Остін «Гордість та упередження».	-
2019	Комунікативно-прагматичні особливості медичного дискурсу (на матеріалі американського серіалу “Scrubs”	Попова, Д. В.
2019	Контроль формування граматичних навичок на письмі з теми «ADJECTIVES AND ADVERBS» у студентів курсу англійської філолог	Єршова, Є. А.
2020	Лексико-семантичне поле «FEELING» у серіалі «GREY’S ANATOMY» (5-7 сезони)	Матлага, К. С.
2020	Лінгвокультурна та прагматична адаптація фразеологічних одиниць в україномовному перекладі екранізованого роману Джейн Остін «Гордість та упередження».	Коваленко, А. В.
2019	Лінгвокультурологічні особливості протокольних промов Барака Обами та їх відтворення в українському перекладі	Курдіяш, О. О.

Showing results 1 to 20 of 48 next >

DSpace JSPUI

DSpace preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets

Browsing by Subject англійська мова